1
00:00:07,850 --> 00:00:08,850
12 .01.

2
00:00:09,210 --> 00:00:10,210
Oficialmente Halloween.

3
00:00:10,710 --> 00:00:12,010
Entonces es medianoche, ¿eh?

4
00:00:12,510 --> 00:00:13,510
No impresionado.

5
00:00:14,470 --> 00:00:19,510
He estado esperando 364 días para volver.
a Billy por hacernos una broma el año pasado. pero

6
00:00:19,510 --> 00:00:20,249
cual es el plan?

7
00:00:20,250 --> 00:00:21,990
Simple. Conjuro una caja de gusanos.

8
00:00:24,490 --> 00:00:27,850
Nos colamos. Yo lo dejo. Ella grita. Nosotros
reír.

9
00:00:28,070 --> 00:00:29,070
Corremos.

10
00:00:29,510 --> 00:00:30,510
Me tenías en el basurero.

11
00:00:31,070 --> 00:00:32,070
Hagamos esto.

12
00:00:50,640 --> 00:00:53,940
Traiciona a tu propio hermano. si, yo
Probablemente acaba de destruir toda una vida de

13
00:00:53,940 --> 00:00:55,620
confianza. Eh, vale la pena.

14
00:00:56,680 --> 00:01:03,200
¿Qué es todo ese... susto adicional? Lindo.

15
00:01:03,700 --> 00:01:07,280
Sabes, siempre pensé que Halloween era
sobre los dulces, pero en realidad se trata de

16
00:01:07,280 --> 00:01:09,220
asustando a la gente que
amar.

17
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
Ahora lo entiendes.

18
00:01:15,000 --> 00:01:19,440
No todo es lo que parece cuando
puedes tener lo que quieras.

19
00:01:20,010 --> 00:01:21,010
Entonces ¿qué significa?

20
00:01:21,390 --> 00:01:28,010
Tenga cuidado de no alterar el equilibrio.
de las cosas porque no todo es lo que

21
00:01:28,010 --> 00:01:29,010
parece.

22
00:01:29,210 --> 00:01:35,430
No todo es lo que parece. Sí,
por favor.

23
00:01:37,530 --> 00:01:38,850
Lo que parece.

24
00:01:44,230 --> 00:01:45,550
Hola, Ghost Meets.

25
00:01:45,810 --> 00:01:47,950
Sí, necesito pedir algunos fantasmas
mi casa embrujada esta noche.

26
00:01:48,970 --> 00:01:54,150
Vale, déjame conseguir un agitador de sábanas, una cadena
cascabel, y todavía tienes ese, compra uno

27
00:01:54,150 --> 00:01:55,330
¿Conseguir uno para esos amantes de los gritos?

28
00:01:56,350 --> 00:01:57,350
Perfecto. Gracias.

29
00:02:01,090 --> 00:02:02,090
Dios mío.

30
00:02:03,310 --> 00:02:04,370
Échale un vistazo.

31
00:02:04,810 --> 00:02:06,290
¿Dijiste que te pusieras un disfraz de lechero?

32
00:02:06,590 --> 00:02:07,830
Tengo un disfraz de lechería.

33
00:02:08,590 --> 00:02:10,430
Dije que consigas un disfraz aterrador.

34
00:02:10,870 --> 00:02:15,530
Sabía que lo estaba pensando demasiado. dije,
Invierno, no lo pienses demasiado. ¿Y qué hizo?

35
00:02:15,530 --> 00:02:16,489
hacer?

36
00:02:16,490 --> 00:02:17,490
Lo pensé demasiado.

37
00:02:18,700 --> 00:02:20,720
No te preocupes. tengo la parte aterradora
cubierto para esta noche.

38
00:02:20,960 --> 00:02:24,820
Estoy convirtiendo nuestra sala de estar en un
Casa embrujada de Halloween con fantasmas reales

39
00:02:24,820 --> 00:02:25,579
el mundo mágico.

40
00:02:25,580 --> 00:02:27,900
¿Le preguntó al Sr. Russo si podía usar
¿fantasmas reales?

41
00:02:28,180 --> 00:02:31,560
Ah, no era necesario. Él y Alex lo hicieron
lo mismo en el sub de sus padres

42
00:02:31,560 --> 00:02:33,000
en el pasado. Le va a encantar.

43
00:02:33,520 --> 00:02:36,240
Dios mío.

44
00:02:37,160 --> 00:02:40,560
Feliz Halloween, Sr. Russo. ¿Lo es? algunos
Todos hemos estado despiertos desde medianoche.

45
00:02:40,560 --> 00:02:42,520
porque nos asustamos mucho
nosotros.

46
00:02:42,860 --> 00:02:46,580
Lamento mucho que Milo haya hecho eso.

47
00:02:47,740 --> 00:02:51,120
Pero bueno, tengo algo que creo
podría animarte. ¿Qué dirías?

48
00:02:51,120 --> 00:02:55,020
si te dijera que vamos a tirar el
La casa embrujada más aterradora de la isla Saturno

49
00:02:55,020 --> 00:02:57,020
con, espera, ¿fantasmas reales?

50
00:02:57,800 --> 00:03:00,360
Yo diría, espera, ¡no!

51
00:03:02,240 --> 00:03:03,240
¿Qué quieres decir con que no?

52
00:03:03,520 --> 00:03:07,360
A los magos les encanta Halloween y tú eres un
mago. Yo también estoy cansado y de mal humor.

53
00:03:07,360 --> 00:03:10,020
lo último que quiero es una casa
lleno de fantasmas que gritan.

54
00:03:10,420 --> 00:03:13,080
Pero bueno, realmente aprecio que preguntes.
yo primero.

55
00:03:14,180 --> 00:03:16,660
Billy, tus fantasmas están aquí.

56
00:03:18,890 --> 00:03:20,890
¡Espantar! ¡Salir! ¡Los fantasmas valen una vida!

57
00:03:21,490 --> 00:03:24,910
Quiero decir, el viejo Billy habría ordenado el
fantasmas primero y luego pidieron

58
00:03:24,910 --> 00:03:27,550
permiso. Ella era una verdadera bribón,
¿no era ella?

59
00:03:28,390 --> 00:03:32,130
Estoy muy orgulloso de ti, Billy. tu realmente
no ha cambiado ni un poquito.

60
00:03:34,310 --> 00:03:38,310
Sé que debería haberte preguntado primero.
pero como ya están aquí... No

61
00:03:38,310 --> 00:03:39,770
fantasmas, ninguna casa embrujada.

62
00:03:42,330 --> 00:03:45,310
Guau. Justin realmente cerró el
Espíritu de Halloween.

63
00:03:45,820 --> 00:03:47,540
Supongo que vamos a tener que enviar
los fantasmas regresan.

64
00:03:47,840 --> 00:03:51,060
Pero no podemos tirar una casa embrujada
sin fantasmas. ellos son los embrujados

65
00:03:51,360 --> 00:03:53,360
De lo contrario, sólo estaremos tirando una casa.

66
00:03:57,880 --> 00:03:59,740
Oh, cable trampa.

67
00:04:00,720 --> 00:04:01,720
Eso es preocupante.

68
00:04:05,000 --> 00:04:07,300
Oh, papá, disparaste mi cable trampa.

69
00:04:07,620 --> 00:04:10,720
Oh, perdón por caminar por la única
pasillo de mi dormitorio.

70
00:04:12,120 --> 00:04:14,080
Ahora, si me disculpan, voy a
ve a tomar una siesta.

71
00:04:14,560 --> 00:04:15,560
¿Una siesta?

72
00:04:18,120 --> 00:04:20,140
¿Para mí? ¿Llamas a esto una broma?

73
00:04:20,399 --> 00:04:21,420
Ni siquiera usaste magia.

74
00:04:21,740 --> 00:04:26,500
Esto es sólo una decoración chiflada del
Tienda de Halloween. Usé magia para

75
00:04:26,500 --> 00:04:28,580
conjurar una decoración chiflada del
Tienda de Halloween.

76
00:04:29,940 --> 00:04:31,820
¿Por qué sigues intentando hacerme una broma?
de todos modos?

77
00:04:32,060 --> 00:04:33,520
¿Todavía estás enojado por lo de esta mañana?

78
00:04:33,760 --> 00:04:37,580
¿Quieres decir cuando fui traicionado por los míos?
Carne y sangre en nuestro primer Mago.

79
00:04:37,580 --> 00:04:41,660
Halloween cuando nuestro vínculo debería ser
irrompible? Sí, estoy un poco molesto.

80
00:04:42,560 --> 00:04:45,660
Es sólo una broma. Sí, pero fue
Se supone que es una broma para Billy.

81
00:04:46,020 --> 00:04:47,820
Éramos hermanos, Milo, pero...

82
00:04:48,090 --> 00:04:49,230
Pero nos hiciste enemigos.

83
00:04:50,170 --> 00:04:51,170
Somos Brenamina.

84
00:04:52,270 --> 00:04:54,810
Lo lamento. No te haré otra broma. I
promesa.

85
00:04:55,750 --> 00:04:58,930
¿Quién metió una rata de tres cabezas en mi
¿ducha?

86
00:05:00,690 --> 00:05:02,390
En mi defensa, estaba destinado a Roman.

87
00:05:03,350 --> 00:05:05,210
Entonces ¿por qué estaba en mi ducha?

88
00:05:05,450 --> 00:05:07,630
No iba a ponerlo en el nuestro. yo usé
Esa ducha también.

89
00:05:08,710 --> 00:05:10,010
No más bromas.

90
00:05:10,270 --> 00:05:11,890
Período. Lo siento, mamá.

91
00:05:13,170 --> 00:05:14,970
Toma, me desharé de la rata. Noche.

92
00:05:15,340 --> 00:05:18,100
Intentar. Si te lo dejo, simplemente
nómbralo e intenta criarlo.

93
00:05:18,380 --> 00:05:21,440
No lo nombraría. te encontraré,
Jeffrey.

94
00:05:23,040 --> 00:05:24,540
Supongo que se acabó la guerra de las bromas.

95
00:05:24,880 --> 00:05:25,880
¿Qué dices, verdad?

96
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
¿Verdad? ¿Crees que me voy a rendir?
¿Así de fácil en nuestro primer mago de Halloween?

97
00:05:30,000 --> 00:05:32,020
te dará dulces. Tienes un
tregua.

98
00:05:38,720 --> 00:05:44,720
¿Sabes que? Sólo voy a quedarme de pie.

99
00:05:46,190 --> 00:05:48,170
Invierno, ¿por qué no te llevas tu
¿Se quitó el disfraz?

100
00:05:48,430 --> 00:05:52,310
No puedo. La cremallera se rompió, así que mi mamá tuvo
para coserme en él. Estoy en esto para

101
00:05:52,310 --> 00:05:53,310
toque de queda.

102
00:05:54,170 --> 00:05:58,250
No puedo creer que Justin cancelara mi
casa embrujada. ¿Qué está siendo de repente?

103
00:05:58,250 --> 00:06:03,310
¿Halloween Scrooge? ¿Un Scrooge de Halloween?
Oh, es de esta historia de mago llamada A.

104
00:06:03,310 --> 00:06:07,690
Villancico de Halloween, donde este chico, con
el ni Scrooge, pierde su Halloween

105
00:06:07,690 --> 00:06:11,550
espíritu. Y para recuperarlo, estos tres
Los fantasmas le muestran su futuro de Halloween.

106
00:06:11,550 --> 00:06:12,550
presente y pasado.

107
00:06:13,000 --> 00:06:15,980
Los mortales tienen la misma historia, pero es
ambientado en Navidad, y los fantasmas están en

108
00:06:15,980 --> 00:06:18,480
el pasado y lo robamos, ¿no?

109
00:06:21,160 --> 00:06:22,160
Esperar.

110
00:06:22,360 --> 00:06:26,220
¿Qué pasa si Justin está siendo un Scrooge porque
¿Perdió su espíritu de Halloween?

111
00:06:26,800 --> 00:06:29,760
¿Crees que si le ayudamos a encontrarlo,
¿Nos dejará pasar por nuestra casa embrujada?

112
00:06:29,760 --> 00:06:30,739
¿Realmente preguntas?

113
00:06:30,740 --> 00:06:31,980
No. Ya me decidí.

114
00:06:33,180 --> 00:06:36,140
Ahora, Justin Russo, prepárate para conseguir
Villancicos de Halloween.

115
00:06:40,260 --> 00:06:41,920
Billy, no puedo salir de aquí.

116
00:06:52,830 --> 00:06:54,910
Es una calabaza estupenda, Milo. Gracias.

117
00:06:55,130 --> 00:06:57,550
No puedo evitar notar que es lo mismo.
tamaño como tu cabeza.

118
00:07:00,190 --> 00:07:04,530
Sí, supongo que lo es. Incluso tiene tu
nariz triangular y tu sonrisa tonta.

119
00:07:04,850 --> 00:07:08,010
¿De qué estás hablando?

120
00:07:08,270 --> 00:07:11,690
Ah, nada. Sólo la observación de un
hermano amoroso. Nada más.

121
00:07:15,530 --> 00:07:19,190
Yo te traje. Te traje tan fuerte.
¿Qué? Pero teníamos una verdad.

122
00:07:19,450 --> 00:07:23,130
Sólo te hice pensar que teníamos una verdad.
De esa manera no sospecharías

123
00:07:23,130 --> 00:07:24,450
ofrenda de paz de dulces.

124
00:07:24,670 --> 00:07:28,750
Pero en realidad era un caramelo mágico. y
En cualquier momento, tu cabeza va a

125
00:07:28,750 --> 00:07:29,750
en una calabaza.

126
00:07:32,510 --> 00:07:33,950
No, eh, no.

127
00:07:34,310 --> 00:07:37,610
No comí los dulces. ponlo en mi
escondite secreto. Pero revisé allí

128
00:07:37,610 --> 00:07:38,229
se ha ido.

129
00:07:38,230 --> 00:07:41,150
Bueno, no lo comí. Y el único
otra persona que me quita dulces

130
00:07:41,150 --> 00:07:42,150
el lugar es. ¿Qué?

131
00:07:42,330 --> 00:07:43,330
Oh, no.

132
00:07:46,410 --> 00:07:48,130
Escúchame. Hablamos de esto.

133
00:07:48,350 --> 00:07:52,110
No fui yo. Romano lo hizo. Pero fue
Se supone que le pasaría a Milo. ¿Cómo sería?

134
00:07:52,110 --> 00:07:54,510
¿Le pasó a Milo? Ni siquiera sabe como
para usar la lavadora.

135
00:07:54,790 --> 00:07:56,550
No lo hago y me niego a aprender.

136
00:07:57,830 --> 00:07:59,290
Espera, ¿lavadora?

137
00:07:59,610 --> 00:08:03,210
Uno de ustedes dejó un bolígrafo rojo en su
bolsillo, y ahora todos los apretados de tu papá

138
00:08:03,210 --> 00:08:04,630
son meñiques apretados.

139
00:08:06,230 --> 00:08:09,550
¿Por eso estás enojado con nosotros? A menos que
hay alguna otra razón por la que debería estarlo

140
00:08:09,550 --> 00:08:11,930
usted. No, no, eso es todo. Ese es el
razón.

141
00:08:12,650 --> 00:08:15,730
¿Por qué me miran así?
eso? ¿Hay algo en mi cara?

142
00:08:21,920 --> 00:08:24,380
Simplemente admirando tu disfraz de supermodelo.

143
00:08:25,020 --> 00:08:27,220
No, pero no llevo puesto... Oh.

144
00:08:28,420 --> 00:08:30,600
Veo lo que estás haciendo. Bueno.

145
00:08:30,820 --> 00:08:32,539
No estás en problemas. Esta vez.

146
00:08:34,480 --> 00:08:35,480
Supermodelo.

147
00:08:35,900 --> 00:08:36,900
¿Quién, yo?

148
00:08:39,460 --> 00:08:40,900
Eso estuvo cerca.

149
00:08:41,240 --> 00:08:43,159
¿Podemos simplemente aceptar que estamos a mano ahora?

150
00:08:43,380 --> 00:08:46,660
Seguro. No me vengaré de ti por casi
dándome una cabeza de calabaza. tienes

151
00:08:46,660 --> 00:08:47,700
nada de qué preocuparse.

152
00:09:01,200 --> 00:09:02,240
¡Justin Russo!

153
00:09:09,860 --> 00:09:11,520
¡Justin Russo!

154
00:09:16,340 --> 00:09:18,360
Justin, alguien derramó jugo de uva encima.
el sofá.

155
00:09:18,620 --> 00:09:21,880
Utilice bicarbonato de sodio y agua con gas, pero
Maldita sea, no limpies.

156
00:09:24,100 --> 00:09:26,080
Billy, ¿qué haces aquí?

157
00:09:27,300 --> 00:09:29,580
Estoy aquí con una terrible advertencia.

158
00:09:30,700 --> 00:09:34,780
Has perdido tu espíritu de Halloween y estoy
Aquí para mostrarte las consecuencias de

159
00:09:34,780 --> 00:09:41,420
Perderlo, Billy, ¿esto se trata de mí?
cancelando la casa embrujada obviamente

160
00:09:41,420 --> 00:09:47,840
golpe de un um que hora es 11 26 11
26 a.m.

161
00:09:47,840 --> 00:09:54,800
Serás visitado por tres espíritus.
en realidad soy yo

162
00:09:54,800 --> 00:10:00,360
el espíritu billy solo quiero tomar un
siesta. No tendrás siesta, Wispenizer.

163
00:10:04,320 --> 00:10:07,600
¿Wispenizador? Espera, espera, espera. eres tu
¿Intentando cantarme la villancica de Halloween?

164
00:10:07,860 --> 00:10:08,860
Eh, claro.

165
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Vamos a rodar.

166
00:10:15,880 --> 00:10:18,560
He aquí tu futuro de Halloween.

167
00:10:19,660 --> 00:10:24,080
Tu pérdida del espíritu de Halloween se ha vuelto
el mundo en una pesadilla para ti

168
00:10:24,080 --> 00:10:25,080
familia.

169
00:10:26,250 --> 00:10:28,710
Oh, muchachos, la cena está lista.

170
00:10:32,830 --> 00:10:33,830
¿Pan de grillo?

171
00:10:34,770 --> 00:10:36,650
¿De nuevo? Pero es Halloween.

172
00:10:37,530 --> 00:10:40,810
Tal vez para algunas personas, cariño, pero no.
para nosotros.

173
00:10:43,430 --> 00:10:44,570
Billy, ¿qué es esto?

174
00:10:45,390 --> 00:10:49,570
Es el futuro que creaste cuando
Cancelé mi casa embrujada. el mundo es

175
00:10:49,570 --> 00:10:53,030
dividido en los que tienen Halloween
espíritus, para tener un ween, y los que

176
00:10:53,030 --> 00:10:54,350
no, no tener ni un ween.

177
00:10:55,440 --> 00:10:56,440
Eso no es nada.

178
00:10:57,360 --> 00:11:00,600
¿Sí? Entonces ¿por qué un have -a -ween vive
en nuestra casa mientras vivimos en el

179
00:11:00,600 --> 00:11:01,780
patio trasero y comer pan de insectos?

180
00:11:03,280 --> 00:11:04,440
¿Quién vive en nuestra casa?

181
00:11:05,380 --> 00:11:07,500
Feliz Halloween. No tengas un pito.

182
00:11:09,700 --> 00:11:12,380
Billy, no hay manera de que nada de esto
sucede solo porque cancelé un

183
00:11:12,380 --> 00:11:13,680
casa. Bueno.

184
00:11:14,380 --> 00:11:18,100
Entonces tal vez un vistazo de tu Halloween
Los regalos pueden hacerte cambiar de opinión.

185
00:11:22,420 --> 00:11:24,260
Mira lo que perdiste de Halloween.

186
00:11:24,910 --> 00:11:26,830
lo que le ha hecho a sus preciosos bebés varones.

187
00:11:29,210 --> 00:11:30,670
Oye, Milo, mira esto.

188
00:11:31,370 --> 00:11:32,610
No, envíamelo. Bueno.

189
00:11:33,850 --> 00:11:34,850
Qué triste.

190
00:11:34,990 --> 00:11:36,910
Compartiendo memes como si fueran viejos.
Sábado.

191
00:11:37,150 --> 00:11:40,650
Sin disfraces, sin truco o trato.
Bueno, probablemente deberíamos conseguir nuestro

192
00:11:40,910 --> 00:11:42,490
Sí, tenemos que empezar con truco o
-tratando.

193
00:11:44,290 --> 00:11:48,130
Guau. Bueno, realmente me cambiaste de opinión. yo
Supongo que subiremos las escaleras y pensaremos.

194
00:11:48,130 --> 00:11:49,490
sobre lo que aprendí y tomar una siesta.

195
00:11:49,870 --> 00:11:51,110
Buen intento, Wiseman, también.

196
00:11:51,800 --> 00:11:55,220
Aún tienes que ver tu Halloween
ronroneo.

197
00:11:57,780 --> 00:12:02,580
Oye chico, ¿vas a querer cenar?
¿Antes o después de pedir dulces?

198
00:12:02,740 --> 00:12:05,800
Bueno, después estaré lleno de dulces, así que
probablemente antes de que nos hagamos fantasmas.

199
00:12:06,780 --> 00:12:08,860
Quiero decir, no eres un fantasma.

200
00:12:09,380 --> 00:12:10,460
¿Por qué es ella un fantasma?

201
00:12:10,940 --> 00:12:14,780
No sé. Puse polvo fantasma en tu
camas cuando las hiciste. no hago mi

202
00:12:14,780 --> 00:12:18,220
cama. Entonces ¿quién hace nuestras camas? te daré
ustedes dos adivinan, y uno de ellos es un

203
00:12:18,220 --> 00:12:19,220
fantasma.

204
00:12:20,680 --> 00:12:23,600
susurrando. Oh, no, sólo estoy decidiendo
cuál de tus comidas es nuestra favorita.

205
00:12:24,060 --> 00:12:25,400
Son todos unos éxitos.

206
00:12:26,700 --> 00:12:29,720
Oh, nuestro primer truco o trato. esto
Es tan emocionante.

207
00:12:30,200 --> 00:12:31,220
No, espera, mamá, ¡no lo hagas!

208
00:12:32,200 --> 00:12:33,200
¡Feliz Halloween!

209
00:12:34,580 --> 00:12:35,580
¡Ah!

210
00:12:38,820 --> 00:12:40,720
Eso fue extraño.

211
00:12:41,060 --> 00:12:42,580
¿Es la generación suave...?

212
00:12:51,080 --> 00:12:53,520
Olvídate de la cena. solo vas a llenar
de todos modos.

213
00:12:53,820 --> 00:12:56,660
Solo come algunos verdes. lo contaremos
como verdura.

214
00:12:59,760 --> 00:13:01,220
Oh, Dios, eso estuvo demasiado cerca.

215
00:13:01,640 --> 00:13:03,160
Muy bien, ¿la verdad es real esta vez?

216
00:13:03,380 --> 00:13:04,380
La verdad de verdad.

217
00:13:05,940 --> 00:13:07,360
¿Alguna vez nos hemos dado la mano?

218
00:13:07,660 --> 00:13:09,420
Creo que fue la primera vez. ¿Puede ser?
el ultimo?

219
00:13:09,700 --> 00:13:10,700
Absolutamente.

220
00:13:19,310 --> 00:13:23,290
Si el pasado de Halloween no trae de vuelta
tu espíritu, nada lo hará.

221
00:13:24,110 --> 00:13:25,550
¿Qué estamos haciendo en la subtienda?

222
00:13:26,550 --> 00:13:29,910
¿Es esta la casa embrujada que Alex y yo
¿lo hizo? ¿El de los fantasmas reales?

223
00:13:30,310 --> 00:13:33,850
Así es. Te traje aquí para
recordarás lo divertido que puede ser Halloween

224
00:13:33,850 --> 00:13:34,910
para recuperar tu espíritu.

225
00:13:35,130 --> 00:13:36,590
Billy, sácanos de aquí ahora mismo.

226
00:13:36,870 --> 00:13:38,110
Pero nos perderemos la mejor parte.

227
00:13:52,840 --> 00:13:54,460
¿Ves esa cara de loco que puso ese fantasma?

228
00:13:54,680 --> 00:13:56,580
Mira, las casas embrujadas de Halloween son divertidas.

229
00:13:56,820 --> 00:13:58,780
Entonces, ¿tienes tu espíritu de Halloween?
¿volver?

230
00:13:59,020 --> 00:14:00,460
No. Sácanos de aquí ahora mismo.

231
00:14:01,720 --> 00:14:02,720
Bien.

232
00:14:08,720 --> 00:14:11,860
¿Ese era... Justin Russo?

233
00:14:21,640 --> 00:14:23,800
Bien. Estamos de vuelta y Mantooth se ha ido.

234
00:14:24,080 --> 00:14:28,160
Esperar. ¿Diente de hombre? ¿Lo conoces? quieres decir
El fantasma que se escondía debajo de mi cama cada

235
00:14:28,160 --> 00:14:29,200
noche de mi infancia? Sí.

236
00:14:29,480 --> 00:14:30,480
Lo conozco.

237
00:14:31,200 --> 00:14:33,840
Alex lo invitó a nuestra casa embrujada.
Y esa fue la última casa embrujada que vi.

238
00:14:33,840 --> 00:14:34,679
alguna vez lo hice.

239
00:14:34,680 --> 00:14:38,380
Pero todavía no le tienes miedo a Mantooth,
¿eres? Por supuesto que no. soy un adulto

240
00:14:38,380 --> 00:14:39,339
-arriba.

241
00:14:39,340 --> 00:14:41,640
Excelente. ¿Para poder tener mi casa embrujada?
No. ¿Por qué no?

242
00:14:41,880 --> 00:14:43,660
Porque soy un adulto y lo dije.

243
00:14:44,900 --> 00:14:45,900
Ahora vete a la cama.

244
00:14:48,200 --> 00:14:49,440
Pero es como 645.

245
00:14:51,920 --> 00:14:53,480
Por fin puedo dormir un poco.

246
00:14:54,980 --> 00:14:56,540
Sólo cierra los ojos.

247
00:14:57,200 --> 00:14:58,600
No pienses en Mantooth.

248
00:15:31,310 --> 00:15:35,470
¿Qué estás haciendo aquí? Te seguí.
No he sabido nada de ti desde hace años. pero

249
00:15:35,470 --> 00:15:38,730
ahora que te encontré, voy a perseguir
usted.

250
00:15:41,710 --> 00:15:44,650
Ah, bien.

251
00:15:45,130 --> 00:15:46,049
Se ha ido.

252
00:15:46,050 --> 00:15:47,530
No, estoy aquí. Acabo de dejar caer un
contacto.

253
00:15:48,930 --> 00:15:50,090
¿Dónde estaba yo?

254
00:15:50,310 --> 00:15:51,570
Ah, eso es correcto.

255
00:16:05,320 --> 00:16:07,980
Oh, ¿entonces quieres hacer trucos?
-tratando? Estoy pensando que simplemente giramos el

256
00:16:07,980 --> 00:16:10,360
luz del porche apagada y albergar todo
resto de este cuenco.

257
00:16:13,120 --> 00:16:16,000
¿Qué pasó con mi cabello?

258
00:16:20,140 --> 00:16:21,240
¿Qué hiciste?

259
00:16:21,580 --> 00:16:22,580
Yo no hice eso.

260
00:16:22,700 --> 00:16:24,280
Bueno, ella va a pensar que es uno de nosotros.
lo hizo.

261
00:16:25,060 --> 00:16:29,320
Espera, tengo una idea, pero tú no.
le va a gustar. ¿Me saca de

262
00:16:29,320 --> 00:16:30,740
problema? Tal vez. Lo suficientemente bueno para mí.

263
00:16:44,910 --> 00:16:48,210
¿Escuchaste algo raro? solo eso
espeluznante. Boogly, Boogly, Boogly.

264
00:16:49,130 --> 00:16:50,950
Eso es lo que tenía miedo. Vamos.

265
00:16:51,270 --> 00:16:52,270
Justo detrás de ti.

266
00:16:55,090 --> 00:16:56,270
Lo tienes.

267
00:17:02,050 --> 00:17:04,510
Mirar. Nunca vas a creer lo que
sucedió.

268
00:17:06,609 --> 00:17:10,970
Oh, no. ¿Esos malditos bromistas consiguieron
¿ustedes dos?

269
00:17:14,119 --> 00:17:16,560
Si decides probar algo nuevo, te
puedo decirte eso.

270
00:17:17,260 --> 00:17:21,180
¿Qué monstruo pudo haber hecho esto? Bueno,
lo único de lo que podemos estar seguros es

271
00:17:21,180 --> 00:17:24,079
que no era ninguno de nosotros. Claramente, estamos
todas las víctimas aquí.

272
00:17:30,080 --> 00:17:31,080
Lo siento,

273
00:17:35,980 --> 00:17:39,420
retoños. Vienes por la reina de las bromas,
será mejor que no te pierdas.

274
00:17:42,140 --> 00:17:47,190
Mami, tú... nos hiciste una broma, así es.
Te dije que detuvieras tu guerra de bromas mágicas.

275
00:17:47,190 --> 00:17:50,970
pero no escuchaste a quien conocías
todo el tiempo si milo mi cabeza era una

276
00:17:50,970 --> 00:17:55,270
calabaza y luego entré por una puerta
fue un poco difícil pasarlo por alto, no puedo

277
00:17:55,270 --> 00:17:58,790
Creo que el único mortal en la casa ganó.
La guerra mágica de bromas, sí, nos afeitamos.

278
00:17:58,790 --> 00:18:04,570
nuestras cabezas para nada bueno no para
nada el chat del grupo familiar va a

279
00:18:04,570 --> 00:18:05,910
encima de esto

280
00:18:19,530 --> 00:18:20,530
Déjame en paz.

281
00:18:20,650 --> 00:18:22,570
Justino! Billy, vuelve arriba.

282
00:18:23,050 --> 00:18:24,470
No. Quédate.

283
00:18:24,730 --> 00:18:26,610
Para que yo también pueda perseguirte.

284
00:18:26,930 --> 00:18:28,530
Por favor. No puedes asustarme.

285
00:18:28,770 --> 00:18:31,370
Oh. Bueno. Supongo que me iré entonces.

286
00:18:32,170 --> 00:18:33,170
Eso fue fácil.

287
00:18:33,310 --> 00:18:34,310
Espéralo.

288
00:18:34,750 --> 00:18:36,230
Una cosa más.

289
00:18:37,590 --> 00:18:39,310
Boogaloo, boogaloo, boogaloo, boogaloo.

290
00:18:51,920 --> 00:18:54,960
más viejo que asustar al niño del niño
solías asustar. ¿Estoy en lo cierto?

291
00:18:56,440 --> 00:18:59,380
Billy, ¡te perseguiré para siempre!

292
00:19:01,080 --> 00:19:02,080
¡Déjala en paz!

293
00:19:02,700 --> 00:19:08,140
Oh, mira al pequeño Justin Russo de pie.
hasta su gran fantasma malo.

294
00:19:08,460 --> 00:19:12,540
Bueno, veamos qué tan duro eres realmente.
son. He estado trabajando en un nuevo susto.

295
00:19:12,780 --> 00:19:15,500
Yo lo llamo Cambio de Pantalones.

296
00:19:15,700 --> 00:19:17,660
¡Porque eso es lo que vas a necesitar!

297
00:19:19,300 --> 00:19:21,000
¿Justin? Apartar.

298
00:19:21,440 --> 00:19:22,440
Lo tengo.

299
00:19:22,560 --> 00:19:25,040
Boogily, boogily, boogily, boogily,
bailando.

300
00:19:25,320 --> 00:19:25,760
yo

301
00:19:25,760 --> 00:19:32,700
no entiendo

302
00:19:32,700 --> 00:19:36,300
eso. Esa es la cara más aterradora que he visto jamás.
hecho. El viejo Justin Russo estaría cambiando

303
00:19:36,300 --> 00:19:37,300
pantalones ahora mismo.

304
00:19:37,920 --> 00:19:39,420
Eso fue antes de que fueras tras Billy.

305
00:19:39,780 --> 00:19:42,720
No me importa lo asustado que esté. nunca lo soy
dejar que le pase cualquier cosa a mi hijo.

306
00:19:42,980 --> 00:19:43,980
Haz lo que quieras.

307
00:19:44,320 --> 00:19:45,880
Los perseguiré a ambos.

308
00:19:51,820 --> 00:19:57,300
Creo que quiere decir... Odio a los chicos ghoul.
Uno vivía debajo de mi cama cuando yo era

309
00:19:57,300 --> 00:19:58,300
un niño.

310
00:19:59,180 --> 00:20:02,340
No son chicos demonios. Son mis hijos.
Aunque no estoy totalmente seguro de por qué

311
00:20:02,340 --> 00:20:03,860
lucir así. Definitivamente no lo eran
calvo en el desayuno.

312
00:20:05,520 --> 00:20:07,460
No es tan divertido tener miedo, ¿verdad?

313
00:20:07,740 --> 00:20:09,700
Así es como se siente tener miedo.

314
00:20:10,860 --> 00:20:11,860
Es horrible.

315
00:20:12,060 --> 00:20:14,880
Eh, sí. Así es como me hiciste sentir
todas las noches de mi infancia.

316
00:20:15,240 --> 00:20:17,540
Guau. Con razón me odiabas.

317
00:20:17,960 --> 00:20:19,400
Odio es una palabra fuerte.

318
00:20:20,300 --> 00:20:21,300
Es la palabra correcta.

319
00:20:22,020 --> 00:20:23,020
Es simplemente fuerte.

320
00:20:24,380 --> 00:20:25,380
Lo siento, Justino.

321
00:20:25,560 --> 00:20:27,400
No quiero hacerte sentir miedo.

322
00:20:28,360 --> 00:20:29,360
No.

323
00:20:29,500 --> 00:20:30,840
¿En realidad? Sí.

324
00:20:31,580 --> 00:20:32,900
Ya no te tengo miedo.

325
00:20:33,320 --> 00:20:34,560
¿Incluso cuando hago esto?

326
00:20:34,780 --> 00:20:36,340
Boogaloo, bugaloo. No lo presionemos.

327
00:20:37,320 --> 00:20:39,020
¿Amigos entonces? No presionemos eso
tampoco.

328
00:20:40,620 --> 00:20:44,220
No pensé que fuera posible tener un
Halloween más extraño que el año pasado, pero

329
00:20:44,220 --> 00:20:45,220
Aquí estamos.

330
00:20:46,780 --> 00:20:49,060
Justin, lamento todo esto.

331
00:20:49,760 --> 00:20:52,580
Si no hubieras cantado villancicos de Halloween
yo no hubiera resistido

332
00:20:52,740 --> 00:20:54,580
Se siente bien no tener más miedo.

333
00:20:55,060 --> 00:20:58,180
¿Pero por qué no me dijiste que estabas
¿miedo a los fantasmas?

334
00:20:59,400 --> 00:21:00,420
Porque soy el adulto.

335
00:21:00,980 --> 00:21:03,140
¿Cómo voy a hacerte sentir segura si
¿Crees que tengo miedo?

336
00:21:04,960 --> 00:21:06,900
Siempre me haces sentir seguro.

337
00:21:07,440 --> 00:21:10,300
Tenías miedo de Mantooth, pero
Me protegió de todos modos.

338
00:21:10,860 --> 00:21:12,120
Eres el tipo más valiente que conozco.

339
00:21:14,740 --> 00:21:18,460
Ya sabes, con la forma de tu cabeza, pareces
al igual que La Roca.

340
00:21:18,800 --> 00:21:19,800
¿Como Dwayne Johnson?

341
00:21:20,000 --> 00:21:21,920
No, la roca en la que escondemos las llaves
frente.

342
00:21:24,200 --> 00:21:25,860
Así que volvemos a casa de Brennamy, ¿verdad?

343
00:21:26,840 --> 00:21:28,760
¿Qué pasó exactamente mientras estábamos?
¿Se ha ido?

344
00:21:29,740 --> 00:21:32,760
Te diré lo que pasó. ellos
Bromeé y lo descubrí.

345
00:21:34,020 --> 00:21:36,040
¿Te metiste con Giard en Halloween?

346
00:21:36,400 --> 00:21:38,260
Quizás sois los tipos más valientes que conozco.

347
00:21:38,600 --> 00:21:39,680
O el más tonto.

348
00:21:40,460 --> 00:21:41,720
Sin duda el más atrevido.

349
00:21:52,040 --> 00:21:55,480
Bienvenido. Déjame mirar hacia tu futuro.

350
00:21:57,120 --> 00:21:58,380
Vas a gritar.

351
00:22:04,720 --> 00:22:05,720
¿En realidad?

352
00:22:08,820 --> 00:22:09,820
¿Nada?

353
00:22:11,280 --> 00:22:12,280
Hola, chicos.

354
00:22:14,680 --> 00:22:15,800
Eso duele.

355
00:22:18,340 --> 00:22:19,720
No olvides tus dulces.

356
00:22:24,070 --> 00:22:27,390
La mejor casa embrujada de todos los tiempos. Un gran
Halloween realmente no tiene precio.

357
00:22:27,610 --> 00:22:31,390
Bueno, en realidad, según Goatmates,
un gran Halloween cuesta $257.

358
00:22:31,990 --> 00:22:34,170
¿Es eso lo que pagaste por esos?
cabras?

359
00:22:34,510 --> 00:22:36,450
En realidad, es lo que pagaste por esos.
cabras.

360
00:22:36,710 --> 00:22:37,910
Ah, tengo una tarjeta de crédito. Tengo 13.

361
00:22:39,490 --> 00:22:40,490
¡Feliz Halloween!